« Nos enfants auront à apprendre
que les hommes ne sont pas tous justes,
ne sont pas tous sincères.
Mais apprenons-leur aussi
que pour chaque canaille il y a un héros;
que pour chaque politicien égoïste,
il y a un dirigeant dévoué…
Enseignons-leur que pour chaque ennemi il y a un ami…
Enseignons-leur les merveilles des livres et des arts,
mais laissons-leur un peu de temps
pour considérer le mystère éternel des oiseaux dans le ciel,
des abeilles au soleil,
et des fleurs au flanc d’un coteau vert.
Apprenons-leur à avoir foi
en leurs propres idées,
même si tout le monde leur dit
qu’elles sont erronées…
Apprenons-leur à être doux
avec les doux,
et durs avec les durs.
Essayons de leur donner la force de ne pas suivre la foule
quand tout le monde se laisse entraîner…
Apprenons-leur à rire quand ils sont tristes, mais qu’il n'est aucune honte à pleurer
Apprenons-leur à vendre leurs muscles
et leur cerveau au plus haut prix,
mais à ne jamais fixer un prix
à leur coeur et leur âme.
Traitons-les doucement,
mais ne les dorlotons pas,
parce que seule l’épreuve
du feu forme un acier fin.
Qu’ils aient le courage
d'être impatients
et la patience d’être courageux.
Apprenons-leur toujours
à avoir une immense confiance en eux-mêmes,
parce que dès lors, ils auront
une immense confiance envers l'Humanité.
C'est une grande exigence,
mais voyons ce que nous pouvons faire… ! »
Abraham Lincoln